[轉載] 《有真與有真》登北藝中心 韓臺接力療癒受傷女性

—

臺北表演藝術中心北藝藍盒子展演空間，即日起到3月22日將被療癒人心的溫暖美聲所包圍。由C
Musical製作的音樂劇中文授權版《有真與有真》，邀請到韓國版初代演員林贊玟、姜知慧來臺演出，帶領臺灣觀眾更貼近原版製作，臺灣演員陳明珠、康雅婷則接續上場，希望觀眾能深刻感受這齣音樂劇想帶給受傷女性的療癒陪伴。韓國版導演Lee
ki-puem表示，帶著初代演員再度前來臺灣演出《有真與有真》，由於兩地文化相近，相信母女間矛盾的情誼，能讓觀眾都有共鳴；當初製作這個作品，期待用角色扮演的方式，在舞臺上展開戲劇治療，也特別最後讓舞臺上沒有出現男性角色，是希望讓曾有這樣經歷的人都不要感覺太痛苦。
此次來臺演出的演員，為韓國首演版本的初代演員。飾演「小有真」的演員林贊玟說，持續演出《有真與有真》不僅對演員來說是種成長，隨著人生經歷與對手演員不同，也是齣可以跟觀眾一起成長的作品；飾演「大有真」的演員姜知慧則表示，期待觀眾看完《有真與有真》後能看到希望，就算曾經歷不好的瞬間，也能更堅強去面對生活。
林贊玟說，演出前她特地上網查詢孩子有經歷性暴力的媽媽訪問影片，「她們都很光明正大，沒有任何羞愧。」而身為一個女兒的媽媽，因為人生經歷的轉變，受訪時她更紅著眼眶表示「孩子沒有錯，錯的是大人，就算孩子可能會胡思亂想，但我會抱著小有真說，你沒有錯，你要很美麗的活下來。」姜知慧則說，要詮釋小有真外婆談論過往發生的事，由於欠缺生活經驗，因此她參考韓劇《我們的藍調時光》的演員詮釋，來展現劇中應有的情緒。

參考閱讀

《有真與有真》登北藝中心 韓臺接力療癒受傷女性,國立教育廣播電台 • 34 分鐘前