—
加入為 Google 偏好來源
將 Yahoo 設為首選來源,在 Google 上查看更多我們的精彩報導
台灣企業進入大交棒時代,但真正困難的,往往不是一代不願放手、二代不想承擔,而是兩代所處的時代、角色與壓力都已不同。一代企業主看重理念延續與企業穩定,二代接班者則面對完全不同的產業環境與治理要求。因此愈來愈多家族企業在傳承過程中,開始借重外部專家、家族會議與制度化安排。
研華科技董事長劉克振從一代企業主角度指出,他從六十歲就開始思考傳承,如今七十二歲,卻坦言目前只做到一小部分,「有點太慢了」。
他認為,傳承不能只靠看書,也不能只依賴理論或單一個案,因為每個家族、每家公司都是不同個案;道理若那麼容易執行,傳承早就都成功了。個案只能在遇到困難時拿出來參考、研究,不能直接套用。
盛弘醫藥董事長暨敏盛醫療體系執行長楊弘仁則從二代角度說,家人最了解上一代怎麼走過來、碰過哪些困難,這是優點;但也因為關係太近,很多隱晦問題不容易攤開。他坦言,交接過程中必須不斷對話,他笑稱,「餐桌、客桌,會議桌都有」。
兩代之間的差異,也來自企業所處環境已經改變。楊弘仁以自身經驗指出,父親當年要開新醫院時,身邊多數人都反對,但在創業年代,很多事就是靠一個人的意志往前推進;如今醫療資源與產業環境已和過去大不相同,企業要持續成長、不被淘汰,必須逼自己進步,這與上一代邏輯已有很大差別。他認為二代不可能直接對上一代說「你的想法過時了」,這時就需要外部專家協助把問題說清楚。
劉克振也認為,一、二代角度不同本來就正常,不同意見甚至對立都不是問題。他說,有時兩個小孩加上太太一起指正他,他就「聽一聽、再調整」。也不必期待每件事都有高度共識,可是理念應該一致;他建議,一代的想法若能整理成文件、標語與規章,才有可能形成制度並延續下去。
因此,劉克振每年都會到瑞銀舉辦家族會議,並請外部人士主持;若議題較嚴肅,也會安排到會計師事務所討論。他認為,讓傳承「儀式化」很重要,透過固定會議與外部專業人士參與,讓家族成員有機會在同一個框架下溝通。
從一代到二代,傳承不是把位置交出去而已,而是一場漫長的溝通工程。家人最了解彼此,也最容易卡在情感、權力與世代差異之間;外部專家、固定會議與制度化文件,成為家族企業跨世代交棒的重要工具。
【看原文連結】
[https://udn.com/news/story/7238/9625583?utm_source=yahoonews&utm_medium=yahoo]
更多udn報導
陳匡怡再開撕!犀利分析「追求者」FB標註陳柏霖3人
[https://stars.udn.com/star/story/10089/9624881?utm_source=yahoonews&utm_medium=referral&utm_campaign=yahoo]
拉布拉多狂奔追車 車主轉頭看後座嚇到魂都沒了
[https://pets.udn.com/pets/story/122674/9622712?utm_source=yahoonews&utm_medium=referral&utm_campaign=yahoo]
天天吃便當吃出糖尿病 50歲一餐吃兩份3月暴瘦10kg
[https://udn.com/news/story/7266/9624600?utm_source=yahoonews&utm_medium=referral&utm_campaign=yahoo]
怕超重?地勤突遞神祕告示牌0元托運 達人證實常發生
[https://udn.com/news/story/120912/9625226?utm_source=yahoonews&utm_medium=referral&utm_campaign=yahoo]