![[轉載] 韓國《看．見沈清》5/1傳藝中心登場 科技與傳統迸出藝術火花](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/iei3COckYPNP6TvIsOwp6w--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTY0MA--/https://media.zenfs.com/ko/ner.gov.tw/a5aba1510b92bca5d0b950ccc6acb115 "[轉載] 韓國《看．見沈清》5/1傳藝中心登場 科技與傳統迸出藝術火花")
—
加入為 Google 偏好來源
將 Yahoo 設為首選來源，在 Google 上查看更多我們的精彩報導
國立傳統藝術中心主辦的「2026 臺灣戲曲藝術節」國際重頭戲《The Two Eyes 看．見沈清》，由韓國國立亞洲文化殿堂
[https://tw.news.yahoo.com/tag/韓國國立亞洲文化殿堂]（ACC）與亞洲文化殿堂財團（ACCF）策劃，集結MUTO與IPKOASON團隊共同打造的科技藝術傑作，將從明天(5月1日)起在臺灣戲曲中心大表演廳一連三天與臺灣觀眾見面。
傳藝中心副主任王逸群指出，這場跨界作品不僅是一次戲曲與科技藝術的燦爛激盪，更是臺灣與韓國在傳統藝術轉譯上的深度共鳴與經驗連結。
傳藝中心表示，本次作品改編自盤索里經典《沈清歌》，並入選韓國文化產業振興院文化技術研發支援計畫，在劇情與視覺設計上有著深刻的突破。有別於傳統《沈清歌》強調女兒沈清的孝心，本作將重心轉向失明的父親沈學奎，將經典故事打造為一部從黑暗走向光明的心靈奇幻旅程。透過MUTO獨特的影像美學、電子合成器與玄琴的交織，生動刻劃沈學奎與沈清父女情深的悲情與掙扎，為觀眾帶來震撼又溫暖的慰藉。
舞臺上的光影設計更成為了一種象徵性的語言。演出中，數道紅色雷射光束橫越巨大的LED影像牆照向觀眾席，上下擺動的光束猶如長長的眼睫毛上下眨著眼。故事裡當沈學奎緩緩睜開雙眼，更像是一種性靈的覺醒：重新看見世界，也重新看見自己。《看．見沈清》（The
Two
Eyes）的命名亦含多重意涵，「兩雙眼」象徵盲人沈學奎一生渴望重見光明，能與摯女沈清永恆對望，也代表MUTO與IPKOASON兩個團隊在傳統與當代、光影與聲音間的攜手共創。
國立傳統藝術中心期待透過《看・見沈清》的訪臺演出，能激盪臺韓雙方在傳統說唱與當代科技藝術的創作對話。節目詳情請上官網查詢。
參考閱讀
韓國《看．見沈清》5/1傳藝中心登場 科技與傳統迸出藝術火花,國立教育廣播電台 ・ 12 分鐘前
About the Author
![[轉載]](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/hecol9OQbAcXOqzFpovC9A--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTYzOQ--/https://media.zenfs.com/ko/ner.gov.tw/72f1405e234c6fa4d690da8b9c592f53 "[轉載]")
![[轉載] 紐時記者專訪賴總統遭陸驅逐 府：中國是麻煩製造者](https://s.yimg.com/cv/apiv2/twnews/article-bts/google-prefered-source-illustration.svg "[轉載] 紐時記者專訪賴總統遭陸驅逐 府：中國是麻煩製造者")