—
加入為 Google 偏好來源
將 Yahoo 設為首選來源,在 Google 上查看更多我們的精彩報導
美東時間9月23日傍晚,習近平伉儷的專機降落安德魯斯聯合基地,川普夫婦親自接機。紅毯鋪到舷梯下,美軍官兵列隊,軍樂隊奏起兩國國歌,兩架B-1轟炸機從頭頂飛過。除了教宗,近六十年來,美國總統未曾在這座機場親迎外國領袖。
2017年習近平抵達佛州,在機場迎接他的是國務卿提勒森(Rex
Tillerson)。今年五月川普抵達北京,在舷梯下等他的是國家副主席韓正。九年之間,美方接機的人從國務卿換成總統,北京則以副主席接待美國總統。禮賓規格,雙方都讀得懂。國務卿魯比歐(Marco
Rubio)面對國內批評,只說兩國即使存在重大分歧,最高層不往來反倒不負責任。
麥克風裡的「合夥人」
同一個星期,台北的外交語言出現在廣播節目裡。9月15日,外交部長林佳龍接受節目專訪,說台灣已從利害關係人變成合夥人,「我們要去管理中國」。
大國說話靠布局,小國說話靠信用。美國總統失言,還有航艦、市場與盟邦替他撐住分量。台灣外長說的話,分量繫於承諾能否兌現。眼前的訊號是,約140億美元的對台軍售仍待川普批准,他先前還把這筆軍售形容為談判籌碼。布魯金斯研究所的何瑞恩(Ryan
Hass)向《紐約時報》透露,曾有訪美的台灣官員被川普政府告知,應減少拜訪華府智庫。「合夥人」說法拋出後,華府未見公開呼應。
外交語言也會通膨。一句話超出夥伴願意背書的範圍,頭一回或許被當成國內政治的需要;說多了,外界便學會打折,連真正要緊的訊息也一併打折。台灣眼下偏偏最需要讓人相信它說話算話。
台灣要有智慧
新加坡與芬蘭的外交經驗,值得台灣細看。
新加坡前總理李顯龍2020年在《外交事務》撰文,直言亞洲國家不願被迫在美中之間選邊。新加坡在兩強之間措辭謹慎,兩邊也都還願意聽它說話。
芬蘭總統史塔布(Alexander
Stubb)2024年8月對駐外使節演講,提醒外交官不要對每個小雜音衝動反應。對手若意在製造混亂、操控媒體空間,連出於好意的評論都可能替對方所用。他也說,盟友尊重芬蘭,靠的是其國防部隊的專業與能力。這個與俄羅斯共享漫長邊界、剛加入北約的國家,選擇把話說少,把能力做足。
讓話回到原來的分量
兩國都讓話跟在實力後面走。台灣這一回,軍售尚未獲准,夥伴也未公開呼應,話卻先走到了最前面。
林佳龍想反擊北京經營的美中共管台灣敘事,出發點可以理解。但廣播節目裡對國內聽眾說的話,華府與北京同樣聽得到,也會記下來。國內的掌聲來得快,國際上的折扣消得慢。藍營隨後的冷嘲熱諷同樣說給國內聽。朝野都把外交當成內政舞台,付出的代價是台灣整體的對外信用。
川習會正式會談在台灣時間今晚登場,美方已宣布雙方同意將貿易休兵延長兩個月,至明年1月10日。會後美中如何表述台灣,台北無從左右;能掌握的是自己的話。外交部應讓每一句對外發言經得起查證,每一項主張都有預算、軍購時程或供應鏈合作撐腰,也別忘了兩岸仍需要一條說得上話的管道。
【看原文連結】
[https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260926000014-260407?utm_source=yahoo_news&utm_medium=rss]