[轉載] 一句「習近平懂我立場」 退役中將白話翻譯川普背後難處

—

加入為 Google 偏好來源

將 Yahoo 設為首選來源，在 Google 上查看更多我們的精彩報導

中國大陸國家主席習近平
[https://tw.news.yahoo.com/tag/習近平]日前對美國進行國事訪問，並與美國總統川普舉行會談，台灣議題也成為外界關注焦點。川普26日首度證實，兩人在會談中確實談到台灣，並表示習近平「明白我的立場」，但未進一步說明所指立場的具體內容。對此，退役陸軍中將、前立委帥化民27日解讀，川普這番話反映美國內部仍有不同力量角力，若要調整長年對台政策並非一蹴可幾，白話來說就是希望北京「給我一點時間」。

習近平與川普24日在白宮舉行峰會。根據中方會後公開說法，習近平在會談中談及台灣問題，要求美方慎重處理，並提出美方應「反對台獨」。台灣議題被視為此次峰會最敏感的議題之一，但會談結束後，美方並未宣布對既有台灣政策作出重大調整。相關報導也指出，雙方在台灣等關鍵議題上仍存在明顯分歧。

川普直到26日受訪時才進一步表示，台灣確實是他與習近平會談涉及的議題，並稱習近平了解他的立場。不過川普並未說明這個「立場」究竟指涉哪些政策，也沒有宣布華府改變對台政策。美國駐中國大使戴維・珀杜（David
Perdue）會後則表示，美國對台政策沒有改變。

帥化民27日在中天節目《國際直球對決》中表示，觀察目前中美競爭，可以從軍事、經貿以及科技3個領域切入。他認為，在軍事層面，美方已逐漸認識到西太平洋軍事環境的變化；經貿方面，美國以關稅施壓中國大陸的效果也存在限制；科技競爭則仍將持續。

帥化民認為，從這次川習會可以觀察到，美方願意以更制度化方式與北京協調重大議題，而北京則持續將台灣問題視為核心關切。至於川普所稱「習近平明白我的立場」，他解讀，這句話背後其實反映川普面臨美國國內政治與國會壓力。

他進一步表示，美國內部對如何處理中國大陸與台海議題一直存在不同聲音，包括國會、國防與軍工產業相關利益，以及主張與北京降低衝突風險的政治力量等，因此即使川普有意調整對中政策，也不可能短時間內完全翻轉長期政策。

「川普講那個話，就是你要給我一點時間，我慢慢消化。」帥化民說，若以較白話方式解讀，川普面臨的問題就在於，美國長期奉行的台海政策牽涉複雜的國內政治及戰略利益，不可能在一次峰會中立即出現全面改變。

帥化民並認為，北京在閉門會談中不可能放棄對台灣問題的既有主張，但相關要求何時、以及能否轉化成具體政策成果，仍需要觀察後續中美互動。

帥化民最後坦言，這也是此次會談沒有出現讓外界「耳目一新」答案的原因，中美兩國領導人都有各自必須處理的內部與外部壓力，因此更可能採取逐步協商的方式。他最後判斷，台灣若期待美中競爭持續升高並藉此推進特定政治目標，未來所面對的國際環境可能與過去不同。

【看原文連結】
[https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260928000705-260407?utm_source=yahoo_news&utm_medium=rss]

參考閱讀

一句「習近平懂我立場」 退役中將白話翻譯川普背後難處,中時新聞網

About the Author

theta

Administrator

Visit Website View All Posts